rich or poor

It was a place without rich or poor, where all men and women were created equal.

在那里，人人平等，没有贫富不均和阶级压迫。

provided by jukuu

But wherever she went, whether in the homes of the poor or the rich, she found one sad story after another.

但无论她走到哪里,无论是在穷人的家里还是在富人的家里,她发现的都是一个又一个悲惨的故事。

中考真题- 2017 重庆 完形填空

No one can tell whether they are rich or poor by turning to their ledger.

没有人能靠翻账本来判断自己是贫穷还是富足。

互联网摘选

Love lives in cottages as well as in courts.; Poor or rich, love first.

爱情不分贫富。

《汉英大词典》

Therefore, no matter rich or poor, beautiful or plain, your happiness would make you lovely with your head up& everyone likes that kind of cuteness.

无论是贫穷还是富有，无论是貌若天仙，还是相貌平平，只要你昂起头来，快乐会使你变得可爱&人人都喜欢的那种可爱。

互联网摘选

Photosynthetic carbon sequestration is a game that anyone, rich or poor , can play.

因此,不管经济状况如何,通过光合作用来整合二氧化碳我们每个人都力所能及.

互联网摘选

Well, if that's the case, then rich or poor,

如果那么说的话不管富裕还是贫穷

互联网摘选

Countries, whether big or small, strong or weak, rich or poor, should all contribute their share to maintaining and enhancing peace.

国家无论大小、强弱、贫富，都应该做和平的维护者和促进者，不能这边搭台、那边拆台，而应该相互补台、好戏连台。

互联网摘选

It makes no difference to me whether you are rich or poor.

你是富是穷与我毫无关系。

provided by jukuu

But nowadays, more Hu surnamed people throughout one's life, no matter rich or poor, experience until Hu surnamed descendant due pride to a great extent.

但是当今，更多的胡姓人终其一生，无论贫富，都没有很大程度上感受到做为胡姓后人应有的骄傲。

互联网摘选

Disaster for everyone, rich or poor or low, regardless of sex and age.

灾难的发生对每个人来说，不分贫富贵贱，不论性别年龄。

互联网摘选

Is he rich or poor?

他是贫穷还是富有？

互联网摘选

He is rich or poor according to what he is, not according to what he has.

人之贫富是依据他的人品，而非依据他的财富。

provided by jukuu

No longer should the safety and well-being of your family be based upon whether you are rich or poor.

家庭的安全与健康不应再取决于贫富。

互联网摘选

I said,'We are a happy family whether we are rich or poor.

我认为，我们有一个快乐的家庭，不管我们是富有或贫穷。

互联网摘选

We see things differently according as we are rich or poor.

我们对事物不同看法取决于我们是贫是富.

互联网摘选

No matter how rich or poor!

无论贫穷还是多么富有！

互联网摘选

Whether rich or poor, many patients trustingly taking medicines may end up sicker or die.

无论富人还是穷人，许多患者因相信而服用药物，最终可能不是病情加重就是死亡。

互联网摘选

Everyone, rich or poor, is born equal.

无论贫富，人生来都是平等的。

provided by jukuu

Rich or poor, we will keep together and be happy in one another.

不论贫富，我们都要厮守一起，共享天伦之乐。

互联网摘选

The study of thermoluminescence of quartz reveals that the complexity of thermoluminescence curve has a certain relation with the depth of ore formation, secondary mineralization of multiple phases and the rich or poor concentration of mineralization.

通过对石英热发光特征研究，发现石英热发光曲线的复杂与否，与矿床的形成深度、多期次成矿作用和矿化的贫富有一定的关系。

互联网摘选

The study of rich or poor nutrient index in the soil of Summer Maize

夏玉米地土壤养分丰缺指标的研究

互联网摘选

They are the children's film characters loved by generations of fans, rich or poor, across the world.

他们是儿童电影中的角色，深受世界各地一代又一代人的喜爱，无论是富有还是贫穷。

互联网摘选

In every country, rich or poor, the story is the same.

在每个国家，无论其贫富程度，情况都一样。

互联网摘选

Best friends like to stay with you no matter if you are rich or poor.

一个真正的朋友朋友喜欢和你待在一起，不管你是富有的还是贫穷的。

互联网摘选

For governments, rich or poor, the solution seems straightforward.

不论穷国或富国政府，解决的办法看起来只有一条路。

provided by jukuu

People of all shapes and sizes, rich or poor, can try their hands at surfing.

事实上，所有体形和大小的人，不论贫富，都可以去尝试冲浪。

互联网摘选

When you want to know whether you're in a rich or poor area, you should look at the garbage cans.

假如你想知道自己所处的区域是富裕还是贫穷，只要看看垃圾桶就可以了。

互联网摘选

Rich or poor, young or old, we all have problems.

富有或贫穷、年轻或旧的，我们全部有问题。

互联网摘选

It means that every individual, whether rich or poor, has the same rights.

无论贫富，每个人享有同样的权利；

互联网摘选